Ecos referenciales

2012


"[...] Nicolás Lamas en Ecos referenciales fabrica su propia técnica cartográfica para representar un territorio nuevo que se abre paso a partir de la destrucción de otro. Las ranuras de un vinilo en permanente reproducción obstruidas por los residuos de la pared intervenida generan sonidos con referentes telúricos, mientras que el territorio nuevo perpetúa su autonomía a través de la proyección de su propia imagen sobre las ruinas que determinaron su origen."
Alejandra Osorio


“[...] In Ecos referenciales, Nicolás Lamas manufactures its own mapping technique to represent a new territory that makes its way from the destruction of another. The grooves of a vinyl playing constantly obstructed by the wall waste generated sounds intervened concerning earthquakes, while new territory perpetuates their autonomy through the projection of his own image on the ruins that determined their origin.”
Alejandra Osorio